Перевод: с польского на английский

с английского на польский

ogłada towarzyska

См. также в других словарях:

  • towarzyski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, towarzyskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lubiący kontakty z innymi osobami, czerpiący przyjemność z przebywania w większym gronie ludzi; gościnny, przystępny, łatwo nawiązujący …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kindersztuba — ż IV, CMs. kindersztubabie, blm przestarz. «umiejętność zachowania się, ogłada towarzyska wyniesione z domu; staranne wychowanie domowe» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • maniera — ż IV, CMs. manieraerze; lm D. manieraer 1. tylko w lm «zachowanie się, sposób bycia; ogłada towarzyska» Nienaganne, wytworne, dobre, złe maniery. Nauczyć się, nabierać manier. 2. «specyficzny, charakterystyczny dla określonego kręgu lub artysty… …   Słownik języka polskiego

  • okrzesanie — n I 1. rzecz. od okrzesać. 2. przestarz. «dobre wychowanie, ogłada towarzyska» Brak komuś okrzesania. Nabrać, nabyć okrzesania …   Słownik języka polskiego

  • polor — m IV, D. u, Ms. polororze, blm 1. książk. «ogłada towarzyska, dobre maniery» Nabierać poloru w dobrym towarzystwie. 2. daw. «połysk naturalny lub nadany sztucznie» …   Słownik języka polskiego

  • wychowanie — n I 1. rzecz. od wychować ◊ Wziąć dziecko na wychowanie «adoptować dziecko, wychować jak swoje» 2. «całokształt zabiegów mających na celu ukształtowanie człowieka pod względem fizycznym, moralnym i umysłowym oraz przygotowanie go do życia w… …   Słownik języka polskiego

  • dystyngowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dystyngowanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} odznaczający się ogładą towarzyską, spokojną elegancją, wytwornością form towarzyskich; dobrymi manierami; elegancki, wytworny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dystyngowana pani. Dystyngowane …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dystynkcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ogłada towarzyska, elegancja, wytworność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć dystynkcję. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kindersztuba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kindersztubabie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} znajomość zasad grzeczności wyniesiona z domu, ogłada towarzyska, bardzo dobre, staranne wychowanie domowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}W domu otrzymał staranną kindersztubę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okrzesanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} ogłada towarzyska; dobre maniery : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo wykształcenia brak mu było jeszcze okrzesania. Nabrać okrzesania. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wychowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. wychować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} świadome działania mające na celu ukształtowanie osoby… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»